It still hurts

動力火車
還隱隱作痛
作詞:尤秋興 作曲:尤秋興

要傷心多久 我才能看透
離開妳多久 手才會放鬆
是否我在妳的心裡還有一點痛
愛情隨風 心徹底放縱 讓自己瘋

還隱隱作痛 還記得妳笑容
這回憶多麼沉重 寧願沒有過
還隱隱作痛 還看見妳放手
這回憶多麼美麗 刺痛我心頭 我心頭

超人 – 張衛健

詞:吳向飛
曲:伍仲衡
主唱:張衛健

明明是一個脆弱不堪的靈魂
卻為你心甘情願變身為超人
愛的 精疲力盡
才明白我並不是無所不能

也許因為我的天資不夠
算不出來什麼時候會分
肉體凡身
憑什麼 想要你愛我一生

逝去的青春 就像我們
曾經留給對方的傷痕
兩個人無話不說再到最後陌生
我想我都可以去忍

路上的燈 看著我們
冒著雨 在情節裡飛奔
希望有個人
能明白 我的眼淚
和我的後半生

陪著你走過五彩斑斕的世界
不代表我就擁有過你的一切
謝謝 你的告別
可以帶給我這麼多感覺

也許因為我的天資不夠
體會不到 你對我的體貼
但是可能
你對我 並沒有那麼了解

逝去的青春 就像我們
曾經留給對方的傷痕
兩個人無話不說再到最後陌生
我想我都可以去忍

路上的燈 看著我們
冒著雨 在情節裡飛奔
希望有個人
能明白 我的眼淚
和我的後半生

曾經站在大雨中 等了又等
為了你扮鬼臉活躍氣氛
你說天氣太冷我馬上 引火燒身

那段青春 就像我們
曾經留給對方的傷痕
兩個人無話不說再到最後陌生
我想我都可以去忍

路上的燈 看著我們
冒著雨 在情節裡飛奔
希望有個人
能明白 我的眼淚
和我的後半生

原來我一開始 就陷的
那麼深

再度失去了你

那一夜,雨后的天晴鼓起了热舞,我几乎不敢相信事实,你和我单独共享一夜美景。我看着你的笑容,刺疼了我的心。我离你曾经的快乐好远,心酸就仿佛夺走了我的生命。我要给你的好多好多,是整夜都给不完的幸福。

我知道他人都会笑我太傻,因为我病得不轻,走过的路仿佛都有我拖着的脚印,我仍然为你前往。毕竟这是我梦寐以求的一夜,就算要我趴着、滚着,就算天崩地裂,我都会撑着去见你。

我是最幸福的人。我终于可以和你长时交谈,而能帮你减轻你的委屈是我的快乐。那一夜我盼望着路会更长、时间会停止。

可是就在那一夜,我们开着玩笑时我终于发现了我早已失去了我的生命力。我沉默了好几阵子,你也似乎没留意到我的哀伤。这突如其来的剑好锋利,刺穿了我的心。

我不愈的病加重,而那说好已麻木的心却哭了出来。一个简单的问题,我却要十多公里后才开得了口。那是我半年前的预测,如今却还是难以收拾这沉重的心情。再度失去的悲哀无法用言语来表达,遗憾在我心上刻了永恒的疤痕。因为当初没更努力,我终于学会了后悔。

就在每个漆黑的夜晚我会更想念,回味我们吵吵闹闹、口不对心的暧昧,因为这一切是我最快乐和珍惜的时光。和你交谈时的顺畅,不需要掩饰,更不用提防,绝对无人可取代。

祝福的话我开不了口,伤心也说不出嘴,只有心中期盼着他能给你真正的快乐。憔悴里千百个不愿意最终只能希望你在快乐和悲伤时都会想起我,因为无论在何时或何处,我都会义不容辞地捍卫着你。

.

朴完奎 – 缘 (Fate)

nai ga, neo mu, yak hai seo
因为我太脆弱
nai ga, neo mu, na ba seo
因为我太坏
keu cheo, i reoh kei, neo reur, bo go man, i teo
所以只是这样看着你

na yi, ji chin, ma eum do
我疲惫的心
na yi, ki peun, sang cheo do
我深深的伤
o rain, gi eok cheo reom, i cheo sseot na bua
像很久前的记忆般被遗忘了吧

na reur, kam dang har, su ga, eo peo
无须承担
neo ei sei man, mai dar ri sei, dui
只陪着你就行

neo, i reoh gei, ka chi ma
你别这样离去
nai, sim chang i, neo reur, bu reu ja na
我的心不是在呼唤着你吗
mi chi bo rok, ja nin han, i neo nei
残忍到让人疯狂的缘分里
peo i sang, a mu geos bu, har, su ga, eo pa
再也无法做些什么

seur peun, na wi, mo seup bo
我悲伤的模样
seur peun, neo wi, nun bich bo
你悲伤的眼神

geu cheo, seu chyeo ga neun, pa ra mi ryeo na
也只是擦肩而过的风
geo chin, pa ram so ri ei
呼啸而过的风声里
gui reur, ma ka bo chi man
虽然什么都听不到
neo reur, bo reun, neu neun, ma geur, su, eo peo
但是看着你的眼却没瞎

ga teun, ha neu ra hai, neo wa, na
同一片天空下的你和我
ta reun, gu seur, bo gu, it na bua
看着不同的地方吧

neo, i reoh gei, ga chi ma
你别这样离去
nai sim jang i, neo reur, bu reur ja na
我的心不是在呼唤着你吗
mi chi do rug, ja nin han, i nyeo nei
残忍到让人疯狂的缘分里
teo i sang, a mu geos do, har, hu sa, eo peo
再也无法做些什么

tteo ti, eop neun, ma eu mei
无止境的心里
peo rir, su ga, eop neun, yog si mi
无法抛弃的欲望
na, i reoh gei, win ha go, win hai do
我就这样渴望了再渴望
neor, ga jir, cha gyeog jo cha, eop neun, na in geor
却连得到你的资格也没有
geu reun, cha gyeog jo cha, eop neun, na in geor
连那种资格都没有的我…

.

Tae Yeon – If (泰妍 – 如果)


(Tae Yeon Live Performance)

Man ya ge nae ga gan da myeon nae ga da ga gan da myeon
如果 我離去 一 步步離去的話
Nan eo tteo ge saen gak hal kka yon gi nael su eop go
我會怎麼想 鼓不起勇氣
Man ya ge ni ga gan da myeon ni ga tteo na gan da myeon
如果 你離去 你 離我而去的話
neol eo tteo ge bo nae ya hal ji ja ttu geo bi na neun geol
我該如何把你送走 總是害怕著

nae ga ba bo ga ta seo
或許我是個傻瓜
ba ra bol su ba tte ma neob neun geo a ma do
才會只是 呆呆地凝望著你
wu myeon hal ji do mo reul ni ma eum gwa
不知道害羞 和 你的心
Tto geu rae seo
所以
Deo meol reo jil sa i ga doel kka bwa
才會越來越遙遠吧

jeong mal ba bo ga ta seo
真的像個傻瓜
sa rang han da ha ji mo ha neun geon a ma do
才會連愛你的話也說不出口
man nam dwi e gi da ri neu a peum me
相遇之後的等待是多麼痛苦
seul peun na nal deul ri du ryeo wo seo in ga bwa
或許是害怕日子一天天地變得悲傷吧

ma nya ge ni ga on da myeon ni ga da ga on da myeon
如果 你來了 一 步步靠近的話
Nan eo tteoh ge hae ya man hal ji jeong mal ral su eob neun geol
我該如何做 真的無法知道
nae ga ba bo ga ta seo
或許我是個傻瓜
ba ra bol su ba ge man neob neun geon a ma do
才會只是 呆呆地凝望著你
wu myeon hal ji do mo reul ni ma eum gwa
不知道害羞 和 你的心
tto geu rae seo
所以
deo meol reo jil sa i ga doel ga bwa
才會越來越遙遠吧

jeong mal ba bo ga ta seo
真的像個傻瓜
sa rang han da ha ji mob ba neun geon a ma do
才會連愛你的話也說不出口
man nam dwi e gi da ri neun a peum me
相遇之後的等待是多麼痛苦
seul peun na nal deul ri du ryeo wo seo in ga bwa
或許是害 怕日子一天天地變得悲傷吧
nae ga ba bo ga ta seo
或許我是個傻瓜
sa rang han da ha ji mob pa neun geon a ma do
才會連愛你的話也說不出口
man nam dwi e gi da ri neu a peu me
相遇之後的等待是多麼痛苦
seul peun na nal deu ri du ryeo wo seo in ga bwa
或許是害怕日子一天天地變得悲傷吧…

.

光良 – 约定

说好的三年不见面
用我们的爱把时间留住
你笑着说这是我们的考验我们的约定

就这样三年又过了
我还是回到这个地方
闭上眼等你的出现
空气中吻你的脸

我还记得我们的约定
一辈子幸福的约定
为你写的那首歌
他也偷偷的掉泪了

我比以前还更爱你了
连那风都笑我了
我想他会告诉你的我更爱你了
我想他会告诉你的

你会记得我们的约定
听着风我也笑了
他一定会告诉你的我更爱你了

.

End of Shao Nian Yang Jia Jiang

http://www.youtube.com/watch?v=U4TLloCPbcs

My favourite show – Shao Nian Yang Jia Jiang – ended on Sunday. Mediacorp actually screened the last three episodes on two separated Sundays, and thus, each time I got to watch it for one and a half hour.

Since I had already finished watching it through Youtube, the last episode shown on channel 8 was not anticipating. The ending of the story was never as exciting and touching as their previous battle at the Golden Sand, let alone any other earlier episodes.

Till now, I’m still wondering how many friends have been catching the drama faithfully like me since the first episode; I’m wondering if anyone shows the same taste as me.

Tell me I’m not weird. Tell me I’m not the odd one out.

告诉他,我爱她

Title: 告诉他,我爱她 (Tell her I love her)
Singer: 胡歌 (Hu Ge)

http://www.youtube.com/watch?v=fJ0_JUi3EbQ
(Only song but louder)

为我送朵花给她
不要玫瑰的廉价
她只喜欢河边开的花
那像我第一次见到她

为我写封信给她
问她今天快乐吗
这里的雨一直下
我每天只能想着她

为我陪她数星星
暗示那像我的心
永远为她一闪一闪亮晶晶
如果她愿意我想给她这颗心

告诉他我爱她
那是我不敢讲的话
我想我永远照顾她
告诉他我爱她
那是我来不及说的话
只有我最关心她明白她

为我送朵花给她
不要玫瑰的廉价
她只喜欢河边开的花
那像我第一次见到她

为我写封信给她
问她今天快乐吗
这里的雨一直下
我每天只能想着她

为我陪她数星星
暗示那像我的心
永远为她一闪一闪亮晶晶
如果她愿意我想给她这颗心

告诉他我爱她
那是我不敢讲的话
我想我永远照顾她
告诉他我爱他
那是我来不及说的话
只有我最关心她

告诉他我爱她
那是我不敢讲的话
我想我永远照顾她
告诉他我爱他
那是我来不及说的话
只有我最关心她明白她

Secondhand Serenade – Fall for You

Irwin’s recommendation…

http://www.youtube.com/watch?v=z_JDeA8uTVU

The best thing about tonight’s that we’re not fighting
Could it be that we have been this way before
I know you don’t think that I am trying
I know you’re wearing thin down to the core

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find

This is not what I intended
I always swore to you i’d never fall apart
You always thought that I was stronger
I may of failed
But I have loved you from the start
Ohhhh

But hold your breathe
Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
It’s impossible

So breathe in so deep
Breathe me in
I’m yours to keep
And hold onto your words
Cuz talk is cheap
And remember me tonight
When your asleep

Because tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find

Tonight will be the night that I will fall for you
Over again
Don’t make me change my mind
Or I wont live to see another day
I swear it’s true
Because a girl like you is impossible to find
Your impossible to find