My auntie-neighbour brought her young foreign relative over with a laptop and woke me up from my nap. She spoke to me in both Chinese mandarin and dialect. As the elderly was completely IT illiterate, I had problem understanding what they wanted. After some time, I thought the little girl wanted me to change the …